🥗 Primer plato:스페인어 기본 회화(2)

🥨 Postre: 스페인의 배꼽시계🕚

스페인 식당에서 당당하게🙋‍♀️

1. Cómo conseguir mesa 식당 자리잡기
2. Cómo pedir comida y bebida 음식 주문하기
3. Cómo pedir la cuenta 계산서 요청하기 

스페인에서는 보통 안내원이 안내해주는 자리에 앉는 게 인지상정!

요새 한국도 그렇지만, 아무데나 앉아버리면 까마레로(직원)는 무척 당황한답니다!
먼저는 식당에서 자리 잡는 게 중요하겠지요~? 

📌Lo más básico

• ¿Hay sitio?(아이 시띠오?:자리 있나요?)
• ¿Cuántas personas?
  (꾸안따스 뻬르소나스?:몇 명이세요?)
• Yo solo/a.(요 솔로/솔라:저 혼자요)
• Dos personas.(도스 뻬르소나스:두 명이요)

🙋‍♀️El Nivel intermedio 

Cliente —Buenos días/ buenas tardes/ buenas noches, ¿para comer/cenar?

Camarero o camarera —¡Hola! Claro, ¿tienen reserva? / ¿cuántos son?

Cliente —Sí, tengo una reserva a nombre del señor Smith. / No, solo somos dos personas.

Camarero —Por aquí, por favor.

Cliente— ¡Gracias!

• 지난 뉴스레터에서 소개했던 오징어튀김 보까디요 명소 La campana도 마드리드 사람들의 최대 Bar중 하나죠! 한번 엿보러 가보실까요~? (출처:가든의 세계여행) 

• Restaurante(레스따우란떼)🍴 일반 레스토랑을 말하는 레스따우란떼! 보통 하루에 두 번 문을 여는데요.  점심 오후 1시부터 ~4시까지 중간에 문을 닫았다가 오후 8시 30분부터 자정까지 문을 열어요! 시간을 체크해두지 않으면 당황할 수 있으니 방문 전에 체크 필수!

자리에 앉았으면 두근두근 음식을 주문할 시간~

우선, Tener 동사와 Querer 동사를 사용해 간단히 물어볼 수 있어요! 

• ¿Tiene ~? (띠에네~?:이/가 있나요?)
• Quiero~ por favor (끼에로~뽀르파보르: 저는 ~ 주세요)

📌Lo más básico - Cliente

• ¿Tiene alguna recomendación?

• ¿Tiene el menú del día?

• ¿Quiero esto/el menú del día?

🙋‍♀️El Nivel intermedio 

Camarero —¿Qué quieren tomar?

Cliente —Sí. De primero tomaremos la crema de verduras y una ensalada mixta.

Camarero —Perfecto. ¿Y de segundo?

Cliente —De segundo tomaremos solomillo de ternera.

Camarero —¿Cómo prefieren la carne?

Cliente —Al punto y muy hecha, por favor.

Camarero —¿Qué quieren para beber?

Cliente —Para beber, una botella de agua y una jarra de sangría, por favor.

Camarero —¿El agua fría o del tiempo?

Cliente —Fría, por favor.

Camarero —¿Desean algo más?

Cliente —Así está bien de momento, gracias.

오늘은 스페인 현지 식당에서 음식을 주문하기 위한 스페인어 표현을 배워봤는데요?! 오늘 어려웠다면?  

그래도 No te preocupes! (노 떼 쁘레오꾸페스!: 걱정 노노) 

음식 + por favor!!만 외쳐보세요!

스페인어로 이름만 말해줘도

 유쾌하고 친절한 스페인/중남미 사람들은

기특하게 생각하며 유쾌하게 서빙해줄 거랍니다~!! 

잠깐 언급한 것처럼 스페인 사람들의 배꼽시간은🕚 보통 다른 나라들과 달라요(많이ㅎㅎ) 

그래서 많은 외국인들이 적응하는데 어려움을 겪죠. 그럼 전통적인 스페인 사람들의 식사문화 살펴볼까요?

Desayuno(데사이우노:이른아침) 

Comida (꼬미다:점심) 

보통 두 시 혹은 더 늦게 먹는다. (오전 11시에 보까디요를 먹었기 때문에 배가 고프지 않기에). 보통 스페인 사람들은 점심을 가장 거하게 먹는데, 식당에 가면 두 개의 메뉴로 구성된 "메누 델 디아"를 합리적인 가격에 제공한다. 보통 첫 코스, 두번째 요리, 음료, 디저트까지 나온다.

처음 스페인에 갔을 때, 늦은 점심과(2시) 아주 늦은 저녁(9~10시)시간이 

적응하기 어려웠던 기억이 새록새록 나는데요~

🤔

늦은 저녁 식사는 위에 부담이 갈 것 같은데 

스페인은 일본을 뒤이어 세계 장수 2위 국가👵👴인 것 아시나요?

저녁을 이렇게 늦게 먹는데 장수의 비결이 뭐냐고 물으니 

입을 모아 하는 말!

Gracias a Olivos🫒🤪

(올리브 덕분이지~뭐ㅎㅎ)