๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ต๊ณ ์ ์ธ๋ ๋ฆฌ์๋ฅผ ์ฐพ์์๐ค๊ป ์์๋ก๋ฒ ์ฒด ํ๊ตญ์ ๋ถ์ด๋นต์ด ์๋ค๋ฉด ์คํ์ธ์๋ |
|
|
๐ฒSegundo plato: ์คํ์ธ๊ณผ ์ค๋จ๋ฏธ ์์ธ๊ฐ์, ์ธ๋ก์ค
๐ฅจ Postre: ๊ป์์๋ก๋ฒ ์ฒด |
|
|
Hola, te gusta ๋ถ์ด๋นต?
๋! ๋ถ์ด๋นต ์ข์ํ์๋์~?
์ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ ๋ถ์ด๋นต์ ๋ง๋๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ณตํ๋ฐ์!
๋ถ์ธ๊ถ ์์น๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ๋ ์ดํ๊น์ง ๋์๋ค๊ณ ํ๋๊น,
๋ถ์ด๋นต์ ์ด๋ฏธ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ๊ตญ๋ฏผ๊ฐ์, ์์ธํธ๋๋ผ๊ณ ํ ์ ์๊ฒ ์ฃ ! |
|
|
Churros(์ธ๋ก์ค)๐ฅจ๋
์คํ์ธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์กด์ฌ๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ด์.
์ค๋์ ๋ฉ๋ ๋ธ ๋์๋ ์คํ์ธ์ ์์ธํธ๋ ์ธ๋ก์ค๋ก ์ฐพ์์์ด์! |
|
|
Churros(์ธ๋ก์ค)๋
์คํ์ธ์ด๋ ๋ผํด์๋ฉ๋ฆฌ์นด ๊ตญ๊ฐ๋ค์์ ์ ํต์ ์ด๋ฉฐ ๋์ค์ ์ธ ์๋ฆฌ์์.
์ธ๋ก์ค ๊ธฐ์์ผ๋ก๋ ์ค๊ตญ์ Youtiao๋ผ๋ ํ๊น ์์์ ํฌ๋ฃจํฌ๊ฐ ์์ธ๋ค์ด ์ด๋ฒ ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋๋ก ๊ฐ์ ธ์๋ค๋๋ฐ,
์ด ์ธ๋ก์ค๋ ์คํ์ธ์ด ์ค๋จ๋ฏธ ๋๋ผ๋ค์ ์ ๋ณตํ์ ๋น์ ๋ผํด์๋ฉ๋ฆฌ์นด ๋๋ฅ์๋ ์์ฐ์ค๋ ํผ์ก๋ค๊ณ ํ์ฃ . |
|
|
ํนํ ์คํ์ธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋
์ฐ์ค ๋ด๋ด ์ฌ๋ ๋ฐ๋ ๊ฐ์์ผ๋ก
๊ทธ์ค์์๋ ๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ธ๋ก์ค๋ฅผ ๋นผ๋ฉด ์์ดํ์ฃ . |
|
|
Madrid son 9 meses de INVIERNO y 3 meses de INFIERNO
๋ง๋๋ฆฌ๋๋
9๋ฌ์ ๊ฒจ์ธ(Invierno)โ,
3๋ฌ์ ๋ถ๋ฉ์ด(Infierno)๐ฅ
๋ผ๋ ๋ง์ด ์๋๋ฐ์. |
|
|
์ด๋ฒ ๋ฆฌ์๋ฐ๋ ๋ด๋ฅ์ ์ค์ฌ์ด๋ผ๋ ์ง์ญ ํน์ฑ์ ๋์ด ๋ง์ด ๋ด๋ฆฌ์ง ์๋๋ผ๋
๊ฒจ์ธ์ ์์ฃผ ์ถฅ๊ณ , ํ์ฌ๋ฆ์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ ์จ์์.
๊ทธ๋์ ๋ง๋๋ฆฌ๋์ ๊ฒจ์ธ์ ์ถ์ด๋ ์จ(ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ถ์๋งํผ์ ์๋์ง๋ง)๋ก ์๋์ง ์๋ชจ๊ฐ ์ฌํ๋ฐ
์ด๋ ๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋
น์ฌ์ฃผ๋ ๊ฒ
Churros con Chocolate(์ธ๋ก์ค ๊ผฐ ์ด์ฝ๋ผ๋ผ)! |
|
|
๐ค์์นจ๋ถํฐ ์ธ๋ก์ค๊ฐ ๋
๊ธฐ๋ ์คํ์ธ ์ฌ๋๋ค๐ค
|
|
|
ํน์ดํ ์ ์, ์คํ์ธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ธ๋ก์ค๋
๊ฐ์ ์ ๋๊ฐ ์๋๋ผ "์์ฌ"๋ผ๋ ์ ์ด์์. ๊ทธ๊ฒ๋ ์์นจ์์ฌ(desayuno, ๋ฐ์ฌ์ด์ฐ๋
ธ) |
|
|
์ธ๋ก์ค๋ฅผ ๋ณดํต ์ด์ฝ๋ฆฟ ๋ฒ ์ด์ค ์๋ฃ๋ ์นดํ ์ฝ ๋ ์ฒด์ ํจ๊ป "์์นจ ์์ฌ"๋ก ๋จน๋๋ต๋๋ค!
์ด์ฝ ์ฐ์ ์ ๋๊ฐ ์๋๊ณ , ๋
น์ฌ์ ๊ฑธ์ฃฝํ๊ฒ ๋ง๋ ์ด์ฝ๋ ์ด๋ผ๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋๋๋ฐ์. ๊ฑธ์ญํด์ ๋ง์ ๋ค๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ถ๋ก์ค๋ฅผ ์ด์ฝ๋ ์ ์ฐ์ด ๋จน๋๋ค๊ณ ํํํ๋ฉด ๋ง์ ๊ฑฐ์์. ์์นจ ์์ฌ๋ก ๋จน๋ ๋ฉ๋ด๋ผ๋... ์ฒ์ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ๋งค์ฐ ์์ํ ์ ์์ด์.
์ฌ์ง์ด ์คํ์ธ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๊ฑธ ํด์ฅ ์์์ผ๋ก ๋จน๋๋ค๊ณ . (ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์์ฆ ๋ฐค์ ํผ์์คํ๋ก ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ํ๊ธฐ๊ฐ ์ง๋ฉด ์๋์ง ๋ณด์ถฉ์ผ๋ก ์ถ๋ก์ค์ ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ ๋ณดํต์ด๋ผ๊ณ ํด์.) ์์นจ๋ถํฐ ๊ฑธ์ฃฝํ ์ด์ฝ๋ฆฟ์ผ๋ก ํด์ฅํ๋ค๋...ใ
ใ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋งค์ด ์์์ผ๋ก ํด์ฅํ๋ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ฒ ์ฃ ? |
|
|
๐ค์ธ๋ก์ค์ ์ข
๋ฅ๐ค |
|
|
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋์ค์ ์ผ๋ก ์๋ ค์ง ๐ค์ธ๋ก์ค๋ ๋ ์๊ณ ๊ธธ๋ฉฐ ๋ชจ์์ด ํ๊ณผ ๋น์ทํ๋ฉฐ (๋ง๋ฐ๊ตฝ ํํ๋ฅผ ๋ ๊ณ ์๋ ๊ฒ๋ ์์) ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ํน์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋จน๊ณ ์.
๐คํฌ๋ผ์ค๋ ๊ธธ๊ฒ ํด์ง ํํ์ ๊ตต์ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋นํ ๋๊บผ์ด ํธ์ด์์. ๋จ๋ถ ์ง๋ฐฉ์์ ์ฃผ๋ก ๋จน๋ ํํ์ธ๋ฐ, Calientes๋ผ๊ณ ๋ ๋ถ๋ฅด๋ฉฐ ๋ฐ์ฃฝ์ ๋ฒ ์ดํน ์๋ค๋ฅผ ๋ฃ์ด ์ผ๋ฐ ์ธ๋ก๋ณด๋ค ๋๊บผ์ด ๊ฒ์ด ํน์ง์ด๋๋๋ค! |
(Los churros son mรกs finitos y alargados, con forma similar a un lazo, mientras que las porras son mรกs anchas, esponjosas y cortas.) |
|
|
์คํ์ธ ์ธ ์ค๋จ๋ฏธ ์ฌ๋ฌ ๊ตญ๊ฐ์์๋ ์ธ๋ก์ค ์งํ ๋ฒ์ ผ์ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋๋ฐ์! ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ต์ํ ์๋๋ชฌ ์คํ ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฟ๋ ค๋จน๋ ์ ๋ฒ๋๋ํ ์ธ๋ก์ค๐ค๋ ๋ฏธ๊ตญ/๋ฉ์์ฝ ๋ฐฉ์์ด๋ผ ํด์! |
|
|
๐ค์ฝ๋ก๋น์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฌ๊ฑฐ๋
๐ค์ฐ๋ฃจ๊ณผ์ด๋ ๋
น์ธ ์น์ฆ๋ฅผ ๋ฃ์ด ์งญ์งคํ ์ธ๋ฌ์ค๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋จน์ด์. (์ด๊ฑด ์ ์ทจํฅใ
ใ
)
๐ค๋ณผ๋ฆฌ๋น์์์๋ '๋ธ๋ด์๋ผ'๋ผ๋ ๊ฐ์์ด ์ธ๋ก์ค ๊ฐ์กฑ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ฉด ๋์!
๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋, ๊ฝ๋ฐฐ๊ธฐ๋ ๋ถ์ด๋นต์ด ๊ทธ ๊ณ๋ณด๋ฅผ ์ด์ ์ ์๋ค๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์๊ฐ์ด ๋๋ค์! |
|
|
๐ค์คํ์ธ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ๋ํ๋ ์ธ๋ ๋ฆฌ์๐ค
|
|
|
์ธ๋ก์ค ๋ถ์ฌ์ด ๋์ ์คํ์ธ์์ ๊ผญ ๊ฐ๋ด์ผ ํ Churrerรญa(์ธ๋ ๋ฆฌ์)๋ค์ ์๊ฐํฉ๋๋ค
|
|
|
๐ฅ์คํ์ธ์ด '-rรญa(๋ฆฌ์)' ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฃจ๋ ์ฅ์๋ฅผ ๋งํ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ง๋ฒ์ ์ ๋ฏธ์ฌ
- Cafe (๊นํ/์ปคํผ) - Cafeterรญa(๊นํ๋ผ๋ฆฌ์/์นดํ ์ ๋ฌธ์ )
- Churros(์ธ๋ก์ค)- Churrerรญa (์ธ๋ ๋ฆฌ์/์ธ๋ก์ค ์ ๋ฌธ์ )
- Chocolate(์ด๊ผด๋ผ๋ผ/์ด์ฝ๋ฆฟ) - Chocolaterรญa(์ด๊ผด๋ผ๋ด๋ฆฌ์/์ด์ฝ๋ฆฟ ์ ๋ฌธ์ )
|
|
|
1๏ธโฃ ์ฐ ํ๋ค์ค! San Gines (MAD)
1894๋
์ ์คํ๋ ์ด๋ ๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ธ๋ ๋ฆฌ์! ํฐ ๋๋ฆฌ์๊ณผ ์ด๋ก์์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋ด๋ถ์ 365์ผ ์๋๋ค๋ก ๋ณต์ํ๊ณ ์ธ๊ณ ์ ๋ช
์ธ๋ค์ด ๋ฐฉ๋ฌธ ์ฌ์ง๋ ๊ณณ๊ณณ์ ๊ฑธ๋ ค ์์ด์! ์ ๊ด์ฅ์์ ๋๋ณด๋ก ์ถฉ๋ถํ ๊ฑธ์ด๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋์ฟ์ ์ฝ๋กฌ๋น์์๋ ์ง์ ์ ์ด์๋ค๊ณ ํด์~ |
|
|
๐ฅLa Churrerรญa mรกs famosa de Madrid La madrileรฑa Chocolaterรญa San Ginรฉs, probablemente la churrerรญa mรกs emblemรกtica de la capital espaรฑola. Si eres un amante de los churros con chocolate, no dejes de visitar la emblemรกtica Chocolaterรญa San Ginรฉs. Es la chocolaterรญa mรกs antigua de la ciudad, punto clave de peregrinaciรณn de turistas y โgatos madrileรฑosโ. |
|
|
2๏ธโฃ ์ธ๋ ๋ฆฌ์ XURRERIA (BCN)
- ๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋ ๊ณ ๋์ง๊ตฌ์ ์์นํ ์ธ๋ ๋ฆฌ์๋ก 1968๋
๋ถํฐ ์์
์ ์์ํ ๊ณณ์ผ๋ก ์๋์ํธ๋ํธ๋ฆฝ ๋ฐ๋ฅด์
๋ก๋ํธ์์ ๋นต๋์ด ๊ถํ์๊ฐ ์ธ๋ฌ์ค๋ฅผ ์ฌ๋จน์ ๊ฐ๊ฒ๋ก ์ ๋ช
ํ๋ค.
- ํนํ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์์ฃผ ์ฐพ๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์ฃผ์ธ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์ ๋จผ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ์ธ์ฌ๋ฅผ ํ ์ ๋
- Baixos, Carrer dels Banys Nous, 8, 08002 Barcelona, ์คํ์ธ
|
|
|
๐ค๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ต๊ณ ์ ์ธ๋ ๋ฆฌ์๋ฅผ ์ฐพ์์๐ค
la mejor Churrerรญa en MAD |
|
|
์๋ฅดํจํฐ๋ ์ถ์ ์ฌํ์ ํฌ๋ฒ ๋ง์ฐ๋ฆฌ์์ค(@Mauricio Gelves) ๊ฐ
๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ต๊ณ ์ ์ธ๋ ๋ฆฌ์๋ฅผ ์ฐพ์
๋ง๋๋ฆด๋ ๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋ ๋๋ Video๐ฅ
ยฟDรณnde se sirve el mejor CHOCOLATE con CHURROS en MADRID?
Salรญ con Ana Ruiz a probar 4 chocolaterรญas clรกsicas de Madrid |
|
|
๐์ค๋ ๊ฐ ๋ณผ ์ธ๋ ๋ฆฌ์ ๋ฆฌ์คํธ์ธ๋ฐ์. (์๋ฅดํจํฐ๋ ์ธ๋ก์ค๊ฐ ์ต๊ณ ์ธ ๊ฑด ์์ง๋ง) ์ค๋ ๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ต๊ณ ์ ์ธ๋ ๋ฆฌ์๋ฅผ ๋ฝ๊ธฐ ์ํด ์กฐ๊ทธ๋ง ์นด๋๋ฅผ ์ค๋นํ์ต๋๋ค. ๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ ๋ช
ํ ์ธ๋ ๋ฆฌ์ ํ ๊ณณ ํ ๊ณณ ์ง์ ๋ฐฉ๋ฌธํด์ ์ง์ง ๋ง์ง์ธ์ง ํ์ธํด๋ณผ ์์ !
|
|
|
Yo tengo una lista de algunas churrerรญas por la que vamos a ir... aรบn asรญ vamos a probar los mejores churros a hacer una pequeรฑa carta a ver cuรกles son las mejores al final del dรญa. Vamos a ir churrerรญa por churrerรญa probando uno con el chocolate para que la casa tenga sentido. |
|
|
๐์ต๊ณ ์ ์ด๊ผด๋ผ๋ผ์ ์ธ๋ก์ค ์ ๋ฐ ํญ๋ชฉ์ ์ํ ํญ๋ชฉ๋ค๋ก ์ด๋ค ๊ฒ๋ค์ด ์์ฃ ?
๐ฉ ๋ง(favor), ๋ฐ์ญํจ(crocantitud), ๊ฐ๊ฒฉ(precio), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์(cantidad)์ด๋ค์.
๐์ค๋ ์ด ๋ค๊ฐ์ง๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๊ฐ ์ธ๋ ๋ฆฌ์์ ์ด๊ผด๋ผ๋ผ์ ์ธ๋ก์ค๋ค์ ํ๊ฐํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
|
|
Aquรญ he preparado aquรญ unas pequeรฑas tablitas de las cosas que vamos a medir de esos chocolates o churros. Vamos a medirlo por favor, Por crocantitud. por el precio y por la cantidad. De eso van a hacer las cuatro caracterรญsticas que vamos a medir de los churros como tambiรฉn de los chocolates. |
|
|
๐ ํ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฐ๋จํ๋ฐ์!
์ธ๋ก์ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ฝ๋๋ผ๋ฅผ ์ฐ์ด์ ์
์์ผ๋ก!
El procedimiento es muy simple, Churros y chocolate, y para dentro! |
|
|
๐์์์์ ๋์น์ง ๋ง์์ผํ ํฌ์ธํธ 3๊ฐ์ง
- ์ธ๋ ๋ฆฌ์ ๋ ๋๋ ๊ธธ ๋ง๋๋ฆฌ๋ ๊ตฌ์๊ตฌ์ (์ง๋ ๐ฌ:๋ง๋๋ฆฌ๋ ํ๋ฃจ ์ ๋ณตํ๊ธฐ)
- ์คํ์ธ ํ์์ด ์๋ค๊ท๐ (์ฝ์ ์๊ฐ์ 15๋ถ ์ ๋ ๋ฆ๋ ๊ฑด ๊ธฐ๋ณธ์ด์ง)
- ๋จ๋ฏธ ์คํ์ธ์ด์ ์คํ์ธ ์คํ์ธ์ด ์ฐจ์ด์ (์ ํํ๋ ์๋ฅดํจํฐ๋์ ํน์ดํ ๋ฐ์)
์คํ์ธ์ด๋ ์๋ ๋ง์ ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ์ฉํ๋ ์ธ์ด์ด๋ค๋ณด๋ ์
์ธํธ๋ ํํ ๋ฑ์์ ์ฐจ์ด์ ์ด ์กด์ฌํด์.
ํนํ ์๋ฅดํจํฐ๋ ๋ง์ฐ๋ฆฌ์์ค์ด ์
์ผํ ์์ y๋ฅผ ๋ง์น /s/์ฒ๋ผ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ ๋์น ์ฑ์
จ๋์~?
(๊ทธ๊ฒ๊น์ง ์๋ค๋ฉด ์ด๋ฏธ eres perfect@)
|
|
|
๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ ๊ด์ฅ์ ์ฌ์ ๋ก์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ ๊ฒฝ๋ค๊ณผ
์ ๋ช
ํ ์ธ๋ ๋ฆฌ์๋ค์ ํ ๊ณณํ ๊ณณ ์ฐพ์๊ฐ๋ ์์์ด ๊ต์ฅํ ์ธ์์ ์ธ๋ฐ์!
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ ์ ์ธ๋ ๋ฆฌ์๋ ์ด๋์ธ๊ฐ์!?
|
|
|
์ ๋ง ๋ง์ด ์ฐ๋ ์คํ์ธ์ด ํ ๋ง๋!
๐ค๋ง์๊ฒ ๋์ธ์!๐ค๋ ์คํ์ธ์ด๋ก ํ๋ฉด? |
|
|
๋ง์ฐ๋ฆฌ์์ค์ ์์ ์ค ์ฐํ๋ค์ค๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ ๋,
์ฐ ํ๋ค์ค ์ง์(๋ง๋๋ฆฌ๋ ์ฌ๋)์ ๊ป ์์๋ก๋ฒ ์ฒด!
์๋ฅดํจํฐ๋ ์ถ์ ๋ง์ฐ๋ฆฌ์์ค๋ ๋ถ์ ํ๋ก๋ฒ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ ๊ฑธ ๋ณผ ์ ์์ด์! |
|
|
cf. ๋ง์๊ฒ ๋์ธ์!๋ผ๋ ๋๊ฐ์ ์๋ฏธ์ง๋ง,
์คํ์ธ์ฌ๋๋ค์ ์ ์๋ฅผ, ์ค๋จ๋ฏธ ์ฌ๋๋ค์ ๋ถ์์๋ก๋ฒ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ค.
์ด๋ค๋ผ๋ฆฌ๋ ์๋ก ์ด๋ค ์๋ฏธ์ธ์ง ์๋ฉด์๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋ ์คํ์ธ์ด |
|
|
๊ทธ๋ผ ๊ป์์๋ก๋ฒ ์ฒด! a toods!๐โโ๏ธ |
|
|
|